-
1 Žene ho k odpovědnosti.
Žene ho k odpovědnosti.On lui demande des comptes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Žene ho k odpovědnosti.
-
2 Žene se
Žene se(hrne se) do práce.Il s'acharne au travail. -
3 Žene se za slávou.
Žene se za slávou.Il poursuit la gloire.Il court après la gloire. -
4 Žene se za ziskem.
Žene se za ziskem.Il est âpre au gain. -
5 Žene stádo na pastvu.
Žene stádo na pastvu.Il mène son troupeau au pâturage. -
6 být ženě nevěrný
být ženě nevěrnýfaire des infidélités à sa femme -
7 dovolovat si k ženě
dovolovat si k ženěprendre des libertés avec une femmese permettre des libertés avec une femme -
8 dvořit se ženě
dvořit se ženěconter fleurette à une femme -
9 Elektřina žene motor.
Elektřina žene motor.L'électricité fait marcher le moteur. -
10 Každý žene vodu na svůj mlýn.
Každý žene vodu na svůj mlýn.Chacun prêche pour son saint.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Každý žene vodu na svůj mlýn.
-
11 Krev se mu žene do hlavy.
Krev se mu žene do hlavy.Le sang lui monte à la tête.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Krev se mu žene do hlavy.
-
12 krev se mu žene do tváří
krev se mu žene do tváříle sang lui monte au visageTschechisch-Französisch Wörterbuch > krev se mu žene do tváří
-
13 K takovým činům žene
K takovým činům žene(pudí) ho závist.C'est l'envie qui le pousse à de tels actes. -
14 Nedostatečný plat žene dělníky do stávky.
Nedostatečný plat žene dělníky do stávky.Des salaires insuffisants poussent les ouvriers à la grève.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nedostatečný plat žene dělníky do stávky.
-
15 netýkavka - o ženě
netýkavka - o ženěsainte nitouche -
16 Opilec natloukl své ženě.
Opilec natloukl své ženě.L'ivrogne a roué sa femme de coups.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Opilec natloukl své ženě.
-
17 Otec ho žene do práce.
Otec ho žene do práce.Son père l'exhorte à travailler. -
18 Pastýř žene stádo před sebou.
Pastýř žene stádo před sebou.Le berger pousse son troupeau devant lui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pastýř žene stádo před sebou.
-
19 pěkná kost - o ženě
pěkná kost - o ženěchouette poupée -
20 pomáhat ženě při porodu
pomáhat ženě při poroduaccoucher une femmeTschechisch-Französisch Wörterbuch > pomáhat ženě při porodu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zeneȝi — zeneȝi, zeng obs. ff. sin v., singe v … Useful english dictionary
zene — ben·zene; ben·zene·di·a·zo·ni·um; ben·zene·sulfonate; ben·zene·sulfonic; eth·yl·ben·zene; tet·ra·zene; … English syllables
Zenė — Sp Zènė Ap Senne L kraštovaizdis V Vokietijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
zéne — benzène demi douzaine dizaine douzaine maghzen makhzen nitrobenzène ozène quinzaine zen … Dictionnaire des rimes
Ali Lamine Zène — is a Nigerien politician and economist. He has been the finance minister of his country since October 2003.ource* [http://people.africadatabase.org/en/person/17036.html Ali Lamine Zène] African People Database … Wikipedia
az|o|ben|zene — «AZ oh BEHN zeen, behn ZEEN; AY zoh », noun. a yellowish orange, crystalline compound derived from nitrobenzene, used in making dyes. Formula: C12H10N2 … Useful english dictionary
ben|zene — «BEHN zeen, behn ZEEN», noun. a colorless liquid that vaporizes and is set on fire easily, obtained chiefly from coal tar; benzol. It is used for removing grease in motor fuels and in making dyes and synthetic rubber. Formula: C6H6 ╂[< German… … Useful english dictionary
chlo|ro|ben|zene — «KLR oh BEHN zeen, behn ZEEN; KLOHR », noun. a colorless, inflammable liquid, formed by combining chlorine with benzene, and used in the manufacture of paints and varnishes, drugs, perfumes, and insecticides. Formula: C6H5Cl … Useful english dictionary
di|chlo|ro|ben|zene — «dy KLR oh BEHN zeen, KLOHR ; behn ZEEN», noun. = paradichlorobenzene. (Cf. ↑paradichlorobenzene) … Useful english dictionary
di|ni|tro|ben|zene — «dy NY troh BEHN zeen», noun. Chemistry. one of three white or yellowish isomeric compounds produced by the action of boiling nitric acid on either benzene or nitrobenzene, and used in making dyes. Formula: C6H4N2O4 … Useful english dictionary
eth|yl|ben|zene — «EHTH uhl BEHN zeen, behn ZEEN», noun. a colorless, flammable liquid derived from ethylene and benzene, used as a solvent and as an intermediate in the production of styrene. Formula: C8H10 … Useful english dictionary